Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Kaikki käännökset

Haku
Kaikki käännökset - johan777

Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli

Tulokset 1 - 20 noin 417
1 2 3 4 5 6 ••Seuraava >>
53
Alkuperäinen kieli
Englanti Administrator-rejection-request
An expert or an administrator will check your rejection request

Valmiit käännökset
Kreikka Διαχειριστής-απόρριψη-αίτηση
Saksa Administrator-Ablehnung-Anforderung
Turkki Yönetici-ret-talep
Esperanto administranto-rifuzo-peto
Katalaani Petició-rebuig-administrador
Japani Administrator-rejection-request
Espanja Administrador-rechazo-pedido
Venäjä отказе проверит
Portugali Avaliação de rejeição
Bulgaria Администратор-отказ-молба
Romania Administrator-verifica-cerere
Arabia اداري-رفض-مطلب
Heprea מנהל מערכת - בקשת דחייה
Italia Amministratore-rifiuto-richiesta
Albaani Administrator-refuzim-kërkese
Puola wniosek o odrzucenie
Ruotsi Administratör-avslag-krav
Tšekki Administrátor-zamítnutí-žádost
Suomi Valvoja-hylkäys-pyyntö
Liettua Administratorius-atmetimas-siūlymas
Ranska Administrateur-rejet-demande
Kiina (yksinkertaistettu) 管理员-拒绝-请求
Kiina 管理員-拒絕-請求
Serbia Administrator - odbijeni - zahtev
Tanska Administrator-afvisning-anmodning
Unkari Adminisztràtor-visszautasítás-kérés
Kroaatti Administrator-odbijanje-zahtjev
Norja Administrator - forkastelse - anmodning
Korea 관리자-거절-요청
Persian kieli مدیر-رد کردن-درخواست شده
Slovakki Administrátor - zamietnutie - žiadosť
Afrikaans Administrateur-afkeuring-versoek
62
Alkuperäinen kieli
Englanti Translate-language-fluently
Only translate into your native language or a language you can speak fluently

Valmiit käännökset
Espanja Traduzca idioma fluidamente
Saksa Übersetzen-Sprache-flüssig
Hollanti Vertaal-taal-vloeiend
Brasilianportugali Traduz-idioma-fluentemente
Portugali Traduz - língua - fluentemente
Arabia ترجم-لغة-طلاقة
Italia Traduci solo nella tua madrelingua o in una lingua che parli correntemente
Katalaani Traduïu-idioma-fluidament
Heprea תרגם-שפה-שוטף
Venäjä переводить-язык-свободно
Ruotsi Översätt-språk-flytande
Romania Traduceţi-limbă-fluent
Japani あなたの母国語もしくは流暢に話せる言語にのみ翻訳してください
Bulgaria Превеждай-езика-гладко
Albaani Perktheni-në gjuhë-rrjedhshëm
Kiina (yksinkertaistettu) 流利地翻译外语
Turkki Çevirmek-dil-akıcı
Kreikka Μετάφραση-γλώσσα-ευχέρεια
Esperanto Traduki-lingvo-flue
Hindi अनुवाद–भाषा–फ़र्राटे
Serbia Prevod - jezik - tecno
Puola Tłumaczenie-język-biegłość
Tanska Oversæt-sprog-flydende
Suomi Käännä
Tšekki PÅ™eklad-v rodném-jazyve
Norja Oversette-språk-flytende
Korea 번역하다-언어-유창하게
Persian kieli ترجمه-زبان-روان
Ukraina перекладайте - мова - вільно володіти.
Kurdi Wergerandin-ziman-herikbar
Slovakki Prekladaj-reč-plynule
Afrikaans Vertaal-taal-vlot
Vietnamin Chỉ vào dịch tiếng bản ngữ
47
13Alkuperäinen kieli13
Englanti Written-following-language
This field must be written in the following language: %l
context for field : input field in a web form.

Valmiit käännökset
Italia Scritto-seguente-lingua
Portugali Escrito-língua-seguinte
Brasilianportugali Escrito-seguinte-idioma
Albaani Shkruar-pasuese-gjuhë
Venäjä Написан-на-следующем-языке
Saksa Geschrieben-folgende-Sprache
Hollanti Schrijven-volgende-taal
Puola Pisany_nastepujący-język
Arabia يكتب -لغة-تالية
Espanja Escrita-siguiente-lengua
Turkki Yazılı-müteakip-dil
Heprea כתוב-באה-שפה
Ruotsi Skriven-följande-språk
Katalaani Escrit-llengua-següent
Kiina (yksinkertaistettu) 书写-下列-语言
Romania scris-urmatoarele-limbi
Bulgaria Написано на следния език
Japani 書かれー下記ー言語
Kreikka Γραφή-πεδίο-γλώσσα
Serbia Pisan - sledeci - jezik
Tanska Skriv-følgende-sprog
Esperanto Skribita-sekvanta-lingvo
Suomi Kirjoitettu-seuraava-kieli
Tšekki Napráno-následujícím-jazykem
Kroaatti Pisati-slijedeči-jezik
Ranska Langue-suivante-écrite.
Norja Skrives-følgende-språk
Korea 적혀지다-아래-언어
Persian kieli نوشتن-زیر-زبان
Kurdi Di-heman-ziman
Slovakki Napísané-nasledujúci-jazyk
Afrikaans Geskrewe-volgende-taal
Hindi निम्नलिखित भाषा में लिखें
Vietnamin Lĩnh vực này phải được viết bằng ngôn ngữ sau:
142
Alkuperäinen kieli
Englanti Registration-personnal-administrators
You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

Valmiit käännökset
Romania ÃŽnregistrare-personale-administratori
Saksa Registration-persönlich-Administratoren
Ranska Enregistrement-personnels-administrateurs
Espanja Registración-personal-administradores
Albaani Regjistrim-personel-administratorët
Italia Registrazione-privati-webmasters
Venäjä Регистрация-личное-администраторы
Bulgaria регистрация-личен-администратори
Heprea הרשמה-מנהלי-האתר
Portugali Registo-pessoal-administradores
Brasilianportugali Cadastramento-pessoal-administradores
Katalaani Registre-personal-administradors
Turkki Kayıt-özel-yöneticiler
Unkari Hivatalos-személyes-rögzítés
Arabia تسجيل-خاصّة-اداريين
Kiina (yksinkertaistettu) 注册-个人-管理员
Ruotsi Registrering-personlig-administratörer
Kiina 註冊-個人-網管
Suomi Rekisteröinti-yksityinen-valvojat
Hollanti registratie-persoonlijk-beheerders
Esperanto Registro-persona-administrantoj
Japani 登録後は
Kroaatti Registracija-osobna-ravnatelji
Puola rejestracja-wiadomość-administator
Kreikka εγγραφήιπροσωπικά-διαχειριστές
Hindi पंजीकरण–व्यक्तिगत–प्रशासकों
Serbia Registracija - licno - administratori
Liettua Registracija-asmeniniai-administratoriai
Tanska Registrering-administrator
Englanti Registration-meanwhile-administrators
Viro Registreerumine-isiklik-administraatorid
Norja Registrering-imens-administratorer
Korea 등록-그동안에-관리자들
Tšekki Registrace-mezitím-administrátorům
Persian kieli ثبت-ضمناً-مدیران
Slovakki Registrácia- Medzitým-administrátori
Afrikaans Registrasie-tussentyd-administrateurs
Thain kieli ช่วงระหว่างการลงทะเบียน
79
Alkuperäinen kieli
Englanti Released-minutes-seconds
The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.

Valmiit käännökset
Saksa Gelöst-Minuten-Sekunden
Turkki Kaldırılmış-dakika-saniye
Katalaani Alliberat-minuts-segons
Japani Released-minutes-seconds
Espanja Traba-espera-actualiza
Venäjä Страница скоро должна
Esperanto malfermiĝos-minutojn-sekundojn
Ranska Rapidement-veuillez-rechargez
Bulgaria Пуснат-минути-секунди
Romania Descuiat-minute-secunde
Arabia يحرّر -دقائق-ثوان
Portugali Libertado-minutos-segundos
Heprea שחרור - דקות - שניות
Italia Sbloccato-minuti-secondi
Albaani Leshuar-minuta-sekonda
Puola zwolnienie blokady
Ruotsi Frigjord-minuter-sekunder
Tšekki UvolnÄ›ný-minuty-sekundy
Kiina (yksinkertaistettu) 解除-分-秒
Kreikka τερματισμός-λεπτά-δευτερόλεπτα
Serbia Zavrsiti-minuta-sekundi
Tanska Frigivet-minutter-sekunder
Suomi Vapautettu-minuuttia-sekuntia
Kiina 解除鎖定-分-秒
Unkari Gyorsan-akarjon-feltölteni
Kroaatti Otključan-minute-sekunde
Liettua atrakinimas-minutÄ—s-sekundÄ—s
Norja Frigitt-minutter-sekunder
Korea 풀리다-분-초
Persian kieli باز شده-دقایق-ثانیه ها
Slovakki Odstránený - minúty - sekundy
Mongolia Орчуулгыг-%минут-%секунд-хvлээ
Afrikaans Losgemaak-minute-sekondes
79
Alkuperäinen kieli
Englanti Revisions-following-languages
I want to be notified by email about new revisions of this article for the following languages
a list of languages will follow this text

Valmiit käännökset
Brasilianportugali Revisões-idiomas-seguintes
Portugali Revisões-idiomas-seguintes
Romania Modificări-următoarele-limbi
Espanja Revisiones-siguientes-idiomas
Albaani Modifikime-qe ndjekin-gjuhe
Katalaani Revisions-llengües-següents
Saksa Bearbeitungen-folgenden-Sprachen
Turkki Düzenleme-aşağıdaki-diller
Italia Revisioni-seguenti-lingue
Arabia مراجعات-لغات-تالية
Bulgaria Актуализация-долупоказано-езици
Venäjä Изменения-следующие-языки
Heprea תיקונים-באים-שפות
Hollanti Culturen-volgende-talen
Kiina (yksinkertaistettu) 修改-以下-语言
Ruotsi Granskningar-följande-språk
Kiina 修訂-以下-語言
Japani 以下の言語校訂
Suomi Tarkistukset-kyseinen-kielet
Esperanto Revizaĵoj-jenaj-lingvoj
Kroaatti Revizija-jezici-slijedeći
Kreikka Αναθεώρηση-παρακάτω γλώσσες
Hindi रिवीज़नों–निम्नलिखित–भाषाओं
Serbia Revizija - sledeci - jezici
Liettua pakeitimai-Å¡iomis-kalbomis
Puola Zmiany-następujące-języki
Tanska Sprog-Revisioner
Unkari Átdolgozás-következő -nyelvek
Norja Korrektur-følgende-språk
Viro Ülevaated-järgnevad-keeled
Korea 수정, 다음 언어
Tšekki Revize-následující-jazyky
Persian kieli ترجمه های مجدد-زیر-زبانها
Slovakki Revízie - nasledujúce - jazyky
Mongolia Шинэ мэдэгдэх бичгийг электрон шуудангаар авах
Afrikaans Hersiene uitgawes-volgende-tale
Thain kieli บทความใหม่-ในภาษา-ต่อไปนี้
175
Alkuperäinen kieli
Englanti Cucumis.org-translation-translations
Each translation done by a member you sent on cucumis.org through this url, will earn you additional points ([cid=TC_PERCENTDADDY] percent of the translation cost).

Valmiit käännökset
Arabia كوكوميس.منظ-ترجمة-ترجمات
Bulgaria Cucumis.org-превод-преводи
Italia Cucumis.org-traduzione-traduzione
Saksa Cucumis.org-Ãœbersetzung-Ãœbersetzungen
Ranska Supplémentaires-traduction)-traductions
Albaani Cucumis.org-perkthim-perkthime
Hollanti Cucumis.org-vertaling-vertalingen
Portugali Cucumis.org-tradução-traduções
Venäjä cucumis.org-перевод-переводы
Espanja cucumis.org - traducción - traducciones
Romania Cucumis.org-traducere-traduceri
Heprea תרגומים-לפרוייקט
Tanska Cucumis.org-oversættelse-oversættelser
Turkki additional points
Ruotsi Cucumis.org-översättning-översättningar
Japani Cucumis.org-translation-translations
Suomi Cucumis.org-käännös-käännökset
Liettua Cucumis.org vertimai
Unkari Tovabbi pontokat keres
Serbia Cucumis.org-prevod-prevodi
Katalaani Cucumis.org-traducció-traduccions
Kiina (yksinkertaistettu) Cucumis.org-翻译-译文
Esperanto Cucumis.org-traduko-tradukoj
Kreikka Cucumis.org-μετάφραση-μεταφράσεις
Puola Dodatkowe-tlumaczenie-tlumaczenia
Kiina 西瓜村-翻譯-譯文
Kroaatti Cucumis.org-prijevod-prijevodi
Englanti Additional-cid=tc_percentdaddy-translation
Korea 추가적인-cid=tc_percentdaddy-번역
Tšekki Další-cid=tc_percentdaddy-pÅ™ekladu
Persian kieli اضافی-cid=tc_percentdaddy-ترجمه
Slovakki Cucumis.org - preklad - preklady
Afrikaans Cucumis.org-vertaling-vertalings
Thain kieli ได้คะแนนค่าแปลคืน cid=tc_percentdaddy
40
10Alkuperäinen kieli10
Englanti Report a problem
I would like an administrator to check this page
No dot at the end of the text.

Valmiit käännökset
Portugali gostava-administrador-verificação
Venäjä Сообщить о проблеме
Espanja Informa sobre una incidencia
Kiina (yksinkertaistettu) 报错
Saksa Ein Problem berichten
Puola Zgłaszanie problemu
Romania Sesizarea unei probleme
Turkki Sorun raporu
Ruotsi Angående ett problem
Italia Segnala un problema
Suomi Haluaisin, että järjestelmänvalvoja tarkistaisi tämän sivun
Kroaatti Prijaviti problem
Tšekki Nahlásit problém
Tanska Indberet et problem
Katalaani Assenyalar problema
Serbia Prijavite problem
Kiina 問題通報
Bulgaria Съобщение за проблем
Brasilianportugali Relatar um problema
Ukraina Сповістити про проблему
Hollanti Ik wil graag een administrator hier naar laten kijken.
Kreikka Αναφορά προβλήματος
Arabia تقرير مشكلة
Esperanto Informi problemon
Unkari Jelezni egy problémàt
Japani 問題の報告
Ranska J'aimerais qu'un...
Heprea ברצוני שמנהל המערכת יבדוק את עמוד זה.
Liettua Pranešti klaidą.
Bosnia Prijaviti problem
Albaani Paraqit problemin
Norja Gjeldende et problem...
Viro Ma sooviksin, et administraator kontrolliks seda lehekülge
Slovakki Problém
Korea 보고서 문제
Latina Reporta difficultatem
Latvia Lapas cenzūra
Klingon mujchugh vay', yIja'!
Islannin kieli Tilkynntu vandamál
Persian kieli یک مشکل را گزارش دهید
Indonesia Lapor masalah
georgia გვაცნობეთ შეფერხების შესახებ
Iiri Chuir aon fhadhbh chun eolais
Afrikaans Rapporteer ʼn probleem
malaiji Laporan masalah
Thain kieli รายงานปัญหา
Vietnamin Báo lỗi
Azeri Problemi raport ediniz
31
Alkuperäinen kieli
Englanti Comments-this-field!
Don't put any comments in this field!
context for field : input field in a web form.

Valmiit käännökset
Italia Commenti-questo-campo
Portugali Comentários-este-campo!
Brasilianportugali Comentários-neste-campo
Albaani Komente-këtë-rubrikë
Venäjä Комментарии-в-этом-поле
Kroaatti komentar-ovom-polju!
Saksa Bemerkungen-dieses-Feld
Hollanti Opmerkingen-deze-veld
Puola Komentarze_nie_to_pole
Arabia تعليقات-هذا-الحقل!
Espanja comentario-este-campo!
Turkki Bu bölgeye lütfen yorum yazmayınız!
Ruotsi Kommentarer-detta-fält!
Heprea הערות-שדה-זה
Katalaani Comentaris-aquest-camp!
Kiina (yksinkertaistettu) 评论-这个-区域
Romania comentarii-acest-loc
Bulgaria Не въвеждайте коментар в това поле!
Japani コメントーこのーエリア
Kreikka Σχόλια-πεδίο
Serbia Komentari - ovo - polje
Tanska Skriv ikke kommentarer i denne felt
Esperanto komentoj-jena-zono!
Suomi Kommentit tähän kenttään
Tšekki Komentáře-toto-pole
Norja Kommentarer-dette-felt!
Korea 해석들-이-칸
Persian kieli توضیحات-این-بخش!
Kurdi Şîrove-di-vê-beşê
Slovakki Poznámky-toto- pole
Afrikaans Opmerkings-hierdie-veld
Hindi इस क्षेत्र में कोई टिप्पणी ना रखें!
Vietnamin Bình luận-trong khung này.
63
Alkuperäinen kieli
Englanti Message-posted-translations
Send me an e-mail when a new message is posted about one of my translations

Valmiit käännökset
Saksa Nachricht zu meiner
Hollanti Bericht-gepost-vertalingen
Turkki Mesaj - yollandı - çeviriler
Venäjä Сообщение-получение-переводы
Bulgaria Съобщение - пратено - превод
Esperanto Mesaĝafiŝitaj tradukoj
Romania Mesaj-postat-traduceri
Japani Message-posted-translations
Arabia رسالة-الترجمات-المرسلة
Katalaani Missatge-enviat-traduccions
Espanja Mensaje-traducciones-enviadas
Portugali Mensagem afixada em Traduções
Heprea Send me an email when a new message is posted of my translations-Hebrew
Italia Messaggio-inviato-traduzioni
Albaani dërgom një e-mail
Puola Powiadomienie-na-mail
Ranska M'envoyer-concernant-traductions
Ruotsi Underrätta mig...
Tanska Besked-skrevet-oversættelser
Serbia Poruka-postovano-prevoda
Unkari Üzenet a fordításról
Vietnamin Tin nhắn - đã gửi - bài dịch
Suomi Viesti-lähetetty-käännökset
Liettua Žinutė-atsiųsta-vertimai
Hindi Message-posted-translations
Kiina (yksinkertaistettu) 短信息-发布-译文
Kiina translating to traditional Chinese
Kreikka Μεταφράσεις δημοσιευμένες με μήνυμα
Kroaatti Poruka-primljena-prijevodi
Norja Melding-postet-oversettelser
Korea 메세지-붙여진-변역들
Tšekki Zpráva-zaslána-pÅ™ekladů
Persian kieli پیام-ارسال شده-ترجمه شده
Slovakki Zaslaná správa o preklade
Iiri Cuir r-phost chugham
Afrikaans Berig-geplaas-vertalings
Thain kieli ความเห็นจากคำแปล
19
Alkuperäinen kieli
Englanti Most-active-posters
The most active posters

Valmiit käännökset
Hollanti Meest-actieve-posters
Esperanto La plej aktivaj enmetintoj
Ranska Posteurs-plus-actifs
Saksa Die aktivsten Poster
Japani Most-active-posters
Katalaani Publicadors-més-actius
Espanja Publicadores-más-activos
Arabia ملصقات-أكثر-فاعلية
Turkki En fazla - aktif - göndericiler
Bulgaria Най-активни пращачи
Romania Cel mai-activ-persoană care postează mesaje
Portugali Publicadores mais activos
Heprea החברים הפעילים ביותר
Italia I poster più attivi
Venäjä Самые-активные-участники
Albaani Postuesit më aktiv
Puola Most-active-posters
Serbia Naj-aktivniji-posteri
Ruotsi Mest-aktiva-avsändare
Suomi Aktiivisimmat-lähettäjät
Liettua Aktyviausi dalyviai
Kiina (yksinkertaistettu) 最-活跃的-贴友
Kreikka Οι πιο δραστήριοι μεταφραστές
Tanska Mest-aktive-afsendere
Unkari A legaktivabb küldök
Kroaatti Naj-aktivniji-diskutanti
Kiina 最積極張貼者
Norja Mest-aktive-innsenderne
Korea 가장-활동적인-게시자들
Tšekki Nejvíce-aktivní-pÅ™ispÄ›vatelé
Persian kieli بیشتر-فعال-آگهی
Kurdi Peyamên-Herî Pir-nivîsandin
Slovakki Najaktívnejší prispievatelia
Iiri Na fograí is mó in úsáid
Mongolia Хамгийн идэвхтэй оролцогчид
Afrikaans Mees-aktief-plasers
1 2 3 4 5 6 ••Seuraava >>